The Quixote
Principle: A Sermon For Hanukkah
By Rabbi Boaz D.
Heilman
December 15, 2017
In Memory Of My Father, Zev Heilman Z”L
I went to see Man Of
La Mancha a few nights ago. It was
snowing all day and the roads were treacherous, but this play has a special
draw for me and so I went.
Man Of La Mancha has
always been like that for me, at least since I first heard the original Broadway
cast recording. I was in high school
then, and the play’s idealistic—quixotic, you might say—message, told in music,
hit home with me right away. Not long afterwards, I was fortunate enough to see
a production of it in Los Angeles, with the original stars, Richard Kiley and
Joan Diener, in a performance that had an almost religious effect on me.
The story of the play is based on one of the oldest and most
famous novels in world literature (some actually call it the first modern
novel), Miguel de Cervantes’s Don
Quixote. Since its first publication
400 years ago, it has entertained, amused and inspired generations of readers
in any number of languages and adaptations. I first read it in Hebrew, in a
children’s, abridged, version.
But there is yet one more level to my appreciation for this
beautiful story.
When I was a child, my father was a teacher at a vocational
high school in Israel. One day—I’m not
sure why I didn’t go to school that day—my father took me to work with
him. I didn’t actually go into his
classroom when he was teaching, but through the keyhole I could hear him talking
about Don Quixote. I saw him waving his
arms, probably imitating a windmill, bringing to life this most memorable scene
from the novel. From that moment on, I
learned to be as enthralled as my father was, by the story of a man in whose
imagination windmills turned into giants, and who saw in a common innkeeper’s
daughter, an elegant lady to be admired from afar.
Don Quixote’s imagination runs wild on him. Psychologists have
been quick to analyze the delusional and dysfunctional man that he must have
been, and have even named a psychosis after him: The Quixote Principle.
But Don Quixote, the man, is far from mad. Yes, he is a figment of his creator’s
feverish imagination, but his sense of fairness, equality and justice are far
from wrong. Aldonza, the woman who, in
his fantasy, transforms into the fair Lady Dulcinea, is taken, abused, and
demeaned by men who are attracted to her beauty and gender. Is rescuing her from her tormentors such a
mad thing to do?
And perhaps he did see giants that he felt needed to be felled. Does that make him mad? I’m not even speaking of modern-day, giant
corporations that prey on human frailties—for example, the food and beverage
industries that tell us that sugar is yummy, that Coke is “the real thing,” and
that you, too, can turn from a common geek into a sexy hunk if you just quaff
the right beer. And I am not referring to supersized ego politicians who would
have you believe that, if only you voted for them—no matter how bad or even criminal
their past and present behavior might be—the world would be a better
place. But aside from them, there are
other, real, giants in the world—disease, ignorance, prejudice and terrorism to
name a few. Does it make a person mad to
fight these giants and defeat them once and for all?
Maybe Don Quixote was mad. Maybe all the evil he saw around him did
affect his brain. No matter how many times he fell, he rose and rose again---“To
right the unrightable wrong,” until he could rise no more. Maybe that is a kind of madness.
Cynics would have us believe that reality cannot be
changed. Things have always been
bad. There is, and always was, immeasurable
cruelty in the world. And there has never been, anywhere, a time of peace longer
than a decade or two, and that only due to one side having superior military
strength.
You might as well be tilting at windmills if you think
otherwise.
In Greek mythology, heroes fall because it is their preordained,
unavoidable, fate to fall. Trying to
change anything is useless. One of the most famous myths tells that, at his
birth, Oedipus was abandoned to die on a barren cliff. Why? Because a soothsayer foretold that he
would one day kill his father and marry his mother. I know—gross.
But that’s exactly what happened, at least according to the myth. The message of Greek mythology is that defying
fate and the will of the gods can only lead to misery and pain. We might as well give in right from the
start.
But in another land, at just about the same time, other
stories were told. These taught that there
can
be change; that justice should be—must be—pursued; and that all people
deserve the benefit of dignity, equality and respect. The stories that we the Jews
told were about freeing slaves and feeding the hungry. The Bible—the written
record of that vision—is all about people who do argue with powerful
men—the Pharaohs and emperors of the world; it’s about simple men and women who
defy fate, who confront evil, who demand justice even from God, the almighty
Creator of the Universe.
That the two cultures were headed toward a violent clash is
therefore no surprise. The clash took
place in the second century BCE, in the form of the Maccabees’ Rebellion. More
than it was about control of Israel—then called Judea—this revolt was actually about
two opposing world views: On one side,
the Greek system, which demanded unquestioning submission to gods and kings. On
the other, the Jewish view, which upheld that freedom is an inalienable human
right. More than the Maccabees fought for
a piece of land, they took up arms to fight for religious freedom, for freedom
of thought, for the freedom to question, to doubt, and to make real once-impossible
dreams.
The Maccabees accomplished their mission. They defeated the mightiest army of the
day. Under Judah the Maccabee, freedom was
restored; and the Temple in Jerusalem—the temple that the Greeks had defiled by
placing a golden statue of Zeus in it—was rededicated. The Maccabees then instituted an annual celebration
to commemorate the amazing victory of the few against the many, and they called
it Hanukkah—the Hebrew word for “dedication.”
Two hundred years later, it was the Romans’ turn. The Romans
went even farther than the Greeks: They
destroyed Jerusalem and burned the Temple that stood in its heart. Forbidding the Jews to ever rebuild, they
tried to make us forget our national roots and our history.
But like Don Quixote, we rose, and we rose again. For two thousand years, nation after nation tried
to destroy us, but without success. And a
mere three years after the Holocaust, which saw one half of the world’s Jews
annihilated, we rose yet again, and we established a new state in the land of
Judea, the State of Israel. And even
though the Temple has not been rebuilt—there is a Moslem mosque standing on its
ruins today—the city of Jerusalem is once again Israel’s capital, the seat of
its government and the center of Israel’s spiritual, political and cultural
life.
I can see the appeal that Cervantes’s novel, Don Quixote, had for my father. From a
letter that he received at the end of the Holocaust, my father learned about
the tragic loss of his entire family.
Though he never quite recovered, like Don Quixote he never abandoned
hope. Dedicating his life to rebuild that which the Nazis destroyed, he started
a family, built his own home, and became an educator for hundreds if not
thousands of pupils—me among them—teaching Jewish history and literature,
Hebrew and The Bible. Throughout his
life, my father kept before his eyes the vision of the frail old man of La
Mancha, a man who truly believed that, “To fight for the right/Without question
or pause/To be willing to march into Hell/For a heavenly cause” was a mission well
worth dedicating your life to.
So tonight, on the very day that my father would have turned
101, I want to say, Happy birthday, Abba; I hope you know that I have not given
up the quest, that I have dedicated my life to the same ideals you held high:
freedom, justice and the undying love for our people; that Hanukkah for me is more
than about a miracle that happened two thousand years ago. Like you, tonight I celebrate a long string
of miracles, the wondrous miracle of our People’s survival against all odds,
despite all our oppressors.
And truly, I believe that the world is better for this.
May the lights of Hanukkah continue to shine brightly
throughout the long, dark nights of this season; may they inspire us never to
lose hope, to continue to dream, to carry on our noble quest for what is right,
fair and just, and, hopefully, in our own day or in the days of our children, “To
reach the unreachable star.”
© 2017 by Boaz D. Heilman